Красивая пианистка прибывает в Токио, чтобы дать благотворительный концерт. Городской Охотник тоже здесь, но не для того, чтобы слушать музыку, — ему нужно спасти свою любовь.
Между тем, обстановка на улицах города становится всё отчаянней. Дипломатические интриги завязываются в тугой узел вокруг предстоящего концерта. Иностранный дипломат убит, секретные агенты рыщут по улицам в поисках пропавшего микрочипа с секретной информацией. Вся надежда лишь на Городского Охотника!
